Tajine o cuscus: i due piatti simbolo del Marocco
Tajine e cuscus vengono citati insieme così spesso che molti viaggiatori alla prima volta pensano siano intercambiabili. Non lo sono, e conoscere la differenza cambia il modo di ordinare.
Chiedi a dieci marocchini qual è il vero piatto nazionale e avrai dieci risposte diverse, ma tajine e cuscus sono piatti davvero diversi, con ruoli diversi nella vita marocchina, non due nomi per lo stesso stufato.
Il tajine è prima una pentola e poi un piatto
La parola tajine indica prima di tutto il recipiente di terracotta o ceramica con il coperchio conico e solo dopo il cibo: la sua forma trattiene vapore e umidità, ed è per questo che il tajine viene con carne tenera e verdure morbide quasi senza aggiungere liquidi. Come piatto, il tajine ammette infinite varianti: pollo con limone e olive, agnello con prugne e mandorle, manzo con carciofi o una versione solo di verdure di stagione. Ogni regione, e persino ogni casa, ha le sue combinazioni, e i ristoranti lungo i percorsi turistici offrono spesso diversi tajine nello stesso menù. Si cuoce lentamente, di solito più di un'ora, ed è per questo che è comune nelle soste per il pranzo di un itinerario su strada: le cucine possono averlo pronto e in caldo quando arriva il gruppo.
Il cuscus ha un ritmo settimanale
Il cuscus è semola di grano cotta al vapore che, secondo la tradizione, viene lavorata e cotta al vapore più volte a mano per ottenere una consistenza leggera e sgranata, anche se oggi ristoranti e cuochi casalinghi usano spesso versioni istantanee più rapide. Nelle case marocchine, il cuscus è classicamente il piatto del venerdì, legato al pranzo comunitario dopo la preghiera del venerdì: si serve in un grande piatto condiviso, con uno stufato di verdure e carne sopra e, nelle occasioni speciali, una versione dolce spolverata di cannella. Per questo ritmo settimanale, il cuscus può essere meno comune nei ristoranti rispetto al tajine, o essere servito come specialità di un giorno della settimana. In un viaggio di più giorni, non stupirti se il cuscus compare proprio alla sosta per il pranzo di un venerdì. Chi conosce il cuscus trapanese o quello di Carloforte ritroverà qui le radici di una tradizione condivisa con il Mediterraneo.
Quale è più comune in un tour
Il tajine vince nettamente nella maggior parte degli itinerari di Through Morocco, soprattutto per una questione pratica: una cucina che serve un gruppo di viaggiatori può tenere diversi tajine sul fuoco e servirli singolarmente, mentre il cuscus si prepara tradizionalmente in grandi porzioni comunitarie. Questo non significa che il cuscus sia difficile da trovare: la maggior parte dei ristoranti per turisti lo offre ogni giorno, ma occupa un posto meno centrale nel ritmo dei pasti rispetto a una casa marocchina. Se assaggiare un vero cuscus del venerdì è importante per te, dillo alla tua guida: di solito sa quali tappe del percorso lo servono e in quali giorni.
Si possono fare entrambi vegetariani?
Sì, e nei ristoranti lungo i percorsi turistici sono entrambi piatti abituali, non richieste speciali. Il tajine di verdure contiene di solito ciò che è di stagione (carote, zucchine, peperoni, patate) e si cucina con la stessa base di cipolla, limone confit e spezie delle versioni con carne. Il cuscus di verdure segue la stessa logica, con uno stufato misto di verdure al posto della carne. L'unica cosa da verificare, se sei rigoroso sui prodotti animali, è se la base del sugo contiene burro o ghee invece di olio d'oliva, cosa che varia da cucina a cucina. Per il resto, nessuno dei due piatti ha bisogno della carne per sapere di Marocco, e la maggior parte dei viaggiatori trova le versioni vegetariane soddisfacenti quanto gli originali.
Tour correlati
Guide correlate: Montagne dell'Alto Atlante
Non sai da dove partire? Leggi tour da Fes.
Da leggere anche: Guida alla cucina marocchina: cosa mangiare al primo viaggio.
Domande frequenti
Il tajine è un tipo di cibo o il nome della pentola?
Entrambe le cose: il tajine è la pentola di terracotta con il coperchio conico e anche il nome dello stufato cotto al suo interno.
Il cuscus si mangia tradizionalmente in un giorno preciso?
Sì, il cuscus è tradizionalmente il piatto del venerdì nelle case marocchine, servito come grande pranzo comunitario dopo la preghiera di mezzogiorno.
Quale piatto vedrò più spesso in un tour in Marocco?
Il tajine compare di solito di più, perché per i ristoranti è più facile prepararlo a porzione, mentre il cuscus viene offerto a volte ogni giorno ma affonda le radici in una tradizione settimanale.
Posso ordinare un tajine o un cuscus vegetariano?
Sì, le versioni di verdure di entrambi sono piatti abituali del menù lungo i percorsi turistici, non richieste speciali.
Cosa contiene davvero un tajine tipico?
Dipende dalla regione, ma le combinazioni più comuni sono pollo con limone e olive, agnello con prugne e mandorle, o un tajine di verdure miste di stagione.
Il tajine si mangia con le posate o con il pane?
Di solito si usa il pane per raccogliere il sugo, anche se ci sono sempre forchetta e cucchiaio se preferisci usarli.
Uno dei due piatti è considerato più autentico?
Non proprio: sono entrambi profondamente tradizionali e svolgono semplicemente funzioni diverse, con il tajine come piatto quotidiano e il cuscus con un significato più settimanale e comunitario.
